昨日 (3月8日),英政府更新了「疫情下的英国大学指导」。其中针对留学生的返校指导信息更加完善,并且允许留学生下月回国一次,但需提前申报。在下文中将这部分信息细细梳理了一下。
英格兰大学返校指导
在英政府日前公布的解封计划中曾提到,英国大学从3月8日起会优先安排一些特殊课程学生返校,其他学生的返校安排将在复活节前公布,并将提前一周通知大学和学生。
英政府在更新的指南中表示,留学生可以在没有签证的情况下上网课。
英格兰大学留学生返校指导
留学生返校前需注意
随着英国疫情好转,距离留学生返校的日子也不远了。英政府详细的列出了留学生返英及返校前的具体准备工作。
以下信息主要针对英格兰地区的留学生。苏格兰、威尔士及北爱尔兰政府官网暂未更新大学返校指导。
返回英国前的准备
英政府给出的留学生返英前需注意的事项
1 考虑返回英国的留学生需与大学提前确认:
线下教学开始的时间;
抵达校园的时间,以便得到学校适当的支持。
2 在抵达英国之前,留学生需做好以下准备:
查看有关入境英国的最新信息;
抵英后必须接受10天的隔离,可以选择在指定酒店或自己的住处隔离;
检查自己的出发地是否在英国“红色名单”中 (目前中国不在该名单中);
需提前准备好起飞前72小时内进行的核酸检测阴性证明,中文版不行,需要英文版;
支付210英镑预定旅行测试包,其中包括在隔离的第2天或之前 (新变种监测)、第8天或之后 (检查是否感染) 进行的新冠检测;
填写旅客定位表,申报具体隔离地点。
- 旅行测试包预定网址
https://quarantinehotelbookings.ctmportal.co.uk/
- 旅客定位表填写网址
https://visas-immigration.service.gov.uk/public-health-passenger-locator-form?_ga=2.38988707.1669937843.1598269459-1300017457.1587050001
3 关于过境“红色名单”国家
“红色名单”国家指的是被英国实施了旅行禁令的国家,名单将定期更新。
- 名单查询网址如下
https://www.gov.uk/guidance/transport-measures-to-protect-the-uk-from-variant-strains-of-covid-19
如果入境英国前10天内,留学生曾过境“红色名单”国家,需在抵达英国后前往英政府指定酒店隔离10天。
在酒店隔离需自费,目前的费用为1750英镑。上文中已经提到过,留学生需提前预定检测包。
隔离酒店费用
- 隔离酒店更多相关信息
https://www.gov.uk/guidance/booking-and-staying-in-a-quarantine-hotel-when-you-arrive-in-england
4 缩短10天隔离期
英政府曾发布过缩短隔离期的计划“Test to Release”。
即如果想缩短隔离期,可在抵达英国5天后自费在私人检测机构进行核酸检测,结果呈阴性可以提前结束隔离。
需要注意的是,如果曾过境“红色名单”国家,则不可缩短10天隔离期。
缩短隔离期
以上就是留学生返英之前需要注意的事项了。
虽然有些繁琐,但是一定要把准备都做全了,尤其是「填写旅客定位表」和「提供出发前72小时的核酸阴性证明」,如违规可能会被列为刑事犯罪 (criminal offence),并被禁止入境英国。
入境违规算刑事犯罪
返回校园前的准备
经历了以上的层层筛查,又是检测又是隔离的,还不算完。
英政府表示,在遵循正确的入境程序后,留学生还应按照英国大学的指示进行无症状检测。
简单来说,就是英政府查完,英国大学还要再查一遍。
英政府正在与英国大学合作,每周为所有在校生提供两次新冠检测,要求大学告知学生如何进行检测,并建议学生接受大学提供的检测。
具体的返校检测信息,已经发布在各个大学官网上。
以UCL为例。
UCL官网写明,强烈建议所有无感染症状的学生和员工,每周进行两次新冠检测。
返校新冠检测
- UCL新冠检测预定网址
https://www.ucl.ac.uk/coronavirus/testing-reporting-and-managing-potential-cases/symptom-free-testing
在写给学生的到达建议中,UCL还表示,新冠检测是免费且自愿的。
UCL建议学生,在抵达校园的24小时内进行第一次检测;3天后进行第二次检测。
返校新冠检测
英国大学提供的新冠检测,与英政府的入境规定不同,一般不是强制性的,要不要进行检测就看自己的选择了。
想回国的留学生需注意
在英政府昨日更新的指南中,还提及了复活节假期的安排,其中特别cue到了留学生。
英政府表示,允许英格兰地区的留学生在复活节假期时回国一次,但需提前填写「旅行声明书」。
英格兰新离境规定
昨日 (3月8日) 起,航空公司将在旅客登机前检查「旅行声明书」。据BBC报道,违反规定者罚款起价200英镑,最高可飙升至6400英镑。
中国驻英大使馆日前也发布了相关通知
根据驻英大使馆官网信息,旅客在声明书中需说明有关国际旅行的合法事由(如工作、教育、医疗等)。
出境前,旅客将被要求出示声明书打印件或电子版以及能证明相关旅行事由的辅助材料。
不过,英政府建议留学生复活节假期继续留在学校,并且如果留校,需遵守英国封锁规定。
帝国理工学院秋季学期商学院返校生
目前,苏格兰、威尔士、北爱尔兰针对大学的指导建议中,暂未提及是否允许留学生在复活节假期时回国;在离境要求上,也并未要求旅客填写声明书。
关于签证
近日,英政府还更新了疫情下的签证政策。
PSW签证
上周,英政府宣布:PSW签证将从2021年7月1日开始接受申请。
并且,针对去年9月入学的一年制留学生,申请PSW签证所要求的返英时间延期至2021年6月21日。
针对今年1月入学的一年制留学生,可以先进行远程学习,并在2021年9月27日之前抵达英国且在英国完成最后一学期的学习。
对于一年以上学制且非今年毕业的学生们,即使2020/21整个学年的学习都需要远程完成,也不会影响申请PSW签证的资格。
学生签证
同样是上周,英政府宣布,学生签证可再延期。
如果签证在2021年3月1日至2021年3月31日之间到期,可以申请额外停留时间。
另外,自去年10月起,英国学生签证大改,开始采用新的积分制体系;留学生的医疗附加费 (IHS) 上调至每年470英镑。