诺丁汉大学翻译硕士

　　诺丁汉大学翻译硕士课程不仅是为希望能拿到一个正式学历的专业口译笔译从业者开设的，同时也欢迎想从事翻译工作或者进一步进行研究学习的语言专业本科毕业生。该课程结合了理论知识和实践训练，利用先进的笔译口译设备进行教学和实践。

　　诺丁汉大学翻译硕士专业课程

　　必修课

　　IntroductiontoTranslationTheory翻译理论介绍

　　IntroductiontoInterpreting口译介绍

　　AudiovisualTranslation试听翻译

　　TranslatingTexts翻译文本

　　Translator’sToolbox翻译工具汇总

　　TargetedTranslationProject目标翻译项目

　　诺丁汉大学翻译硕士专业申请条件

　　1.学术要求：

　　均分要求：拥有正规大学认可的本科学位(四年制)，且平均成绩至少占80%。

　　背景专业要求：具有等同于英国二等甲荣誉硕士学位；母语为英语的申请者本科背景需要和一门外语有关，这门外语是即将进行研究生学习所用语言。

　　对于母语非英语的申请者来说，如果英语是目标语言，英语水平需达到接近母语(请见雅思要求)；如果选择的两门语言都不自己的母语，那么申请人则需一门外语接近母语，而另外一门需达到熟练程度。通常等同于中国四年本科学位，且绩点为3.0-3.6(总分4.0)。

　　2.语言要求：雅思：总分6.5，听力6.0，会话6.0，阅读6.0，写作6.0