英国留学语言

　　文科类专业的就业难是普遍现象，而随着全球化发展趋势，英语作为世界第一通用语言，人才需求是有增无减，而且范围扩大到除了传统语言、教学之外的各行各业。但是语言类专业对于英国这个特殊情况，可以说是王牌专业，强势专业中的战斗机。而各种语言专业的应用可以说是遍地开花，所以本期我们就来说说英国语言类专业的正确解读姿势~

　　01

　　同传专业

　　同传是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。

　　同传算得上是真正的金领行业，虽然译员不可能一年到头每日都有会议等着他们去翻译，但每年100天的工作日还是应该有的，收入水准完全可以用“日进斗金”来形容。

　　02

　　英语语言学/英语文学

　　语言学，是一门比较神奇的专业。它能赋予学生老僧入定般的沉稳，也能让学生抵达抓狂吐血的顶峰。语言学，观其名，晓其义，就是对语言的学习。从发音到构词，从造句到修辞，从语义到语用，从古代到现代。它所包含的内容占据了语言学专业的孩子们大部分课程：语音学、音系学、形态学、词汇学、修辞学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学。

　　英国留学学好英语方法

　　1.重方法——沉溺与不断接触

　　英语的学习，受到各种综合因素的影响与制约，方法在英语学习过程中是重中之重。首先，沉浸在所学的外语中非常有用，所以到英语国家学英文进步会快很多。在课堂上学习语法、单词等等内容很重要，但是，课堂外的学习同等重要。在找室友合租的时候选择不会说中文的朋友—即使他们的母语不是英语也没关系，只要你们之间用英语交流；看英国电视，多看看当地新闻，因为这种节目有相应的视频，即使不能完全看懂也可以通过画面猜到很多；看英文报纸、听英文广播、看英文电影，都会帮助你很快提高英语水平。所以，学好英语的诀窍是不断地接触英语。

　　2.明确态度，严格要求

　　作为一名中国学生，必须要严格地要求自己，努力为自己营造适合的语言环境。从我自身的经验来看，我在西班牙的时候，身边也有母语是英文的朋友，但是我故意避免跟任何人说英语。那是因为的时间和经费有限，所以我想要好好利用在西班牙的时间，尽我所能更快地学好西班牙语。要学好一门外语需要坚定的决心，真正去做。明确认识到你为什么出国、你在用自身时间和资源做什么样的投资也非常重要。

　　3.勤学习，更要重交流

　　伦敦这样的一个文化多元的大城市，为英国留学生提供了优越的语言环境。如果你去英国其它城市，本地人会多一些，而且社会普遍认为，那里的人会更加友好。英国其它地区的民众可能更愿意跟外国学生交流。所以，中国学生在选择城市的时候可以考虑这一点。对于留学英国的同学来说，在伦敦学好英语具有很多优势。这里经常举行很多活动，可以看到很多历史名胜，同时还是全球金融中心之一，还有多元化的移民社区，市中心的唐人街吸引各方游客。当然，这里有数十所高质量的大学和学院，留学生们有机会与不同文化背景的朋友交流。

　　英国留学各专业申请难度对比

　　同传>英语文学>语言学>翻译>TESOL>Education

　　翻译竟然没有英语文学申请难度高，不科学吧？其实在英国，同传专业很多是需要口试和笔试的，但是普通的翻译，或者叫翻译学专业是不需要口试和笔试的。相反，部分学校的英语文学类专业是需要提供小essay，so相比较翻译来说，英语文学难度高了那么一点。而申请TESOL/Education的时候，不需准备口试和笔试，甚至提交申请的时候不需要雅思，所以算是这些专业里最好申请的了，不过KCL的TESOL是需要面试的。