纽卡斯尔大学口译专业好优秀哦！等你来挑战！

　　世界上学习并完全掌握口译专业的人才十分稀缺，在中国更是凤毛麟角，国内经过AIIC（国际会议口译员协会）认证的会员不超过50人。而专业口译人员的工作价值回报之大是人尽皆知的，通常一天的工资就可以达到一个普通工作者一个月的薪水，而且工作相对灵活自由。

　　所谓“重赏之下必有勇夫”，虽然口译较难学习和培养，但也每年吸引着不少学生求学，国内中国大学目前开设口译专业的学校比较少，为了增强自身的竞争优势，语言环境和教育质量都很好的英国高校就成为学生们的首选。

　　英国纽卡斯尔大学的现代语言学院的口译/翻译硕士课程，是英国大学中设有中英/英中历史最悠久的。纽卡斯尔大学的现代语言学院是全世界唯一设有从高级文凭，硕士，到博士学位课程的大学，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。

　　纽卡斯尔的翻译课程为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了一年或二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。两年课程的第一年是为期九个月的高级翻译文凭(Diploma)，接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA)，当然了优秀的学生可以申请直接进入第二年的学习。MA课程中学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域：MA Translating翻译硕士、MA Interpreting口译硕士、MA Translating & Interpreting 翻译及口译硕士、或者MA Translation Studies翻译学硕士。

　　同时，在学习期间研究所每年会带队学生自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。

　　纽卡斯尔大学

　　位于英国英格兰东北部，世界一流研究型大学，英国著名公立大学。纽卡是英国著名的常春藤联盟罗素大学集团，N8大学联盟的成员，英国老牌名校之一，拥有英国顶尖的医学院，同时该校在科学、工程、法学及人文社科等方面皆相当出色，此外，也是英国拥有最多欧盟研究文件的大学之一。

　　纽卡的翻译与口译文学硕士项目融学术训练与职业培训为一体。学生将掌握高水平的口笔译技能，为将来在技术、商业、国际关系、新闻等领域谋求口笔译职位做好准备。