莱斯特Space Park太空园获新资金支持

　　喜大普奔！今年，莱斯特太空园Space Park确定将获得50,000英镑的资金，并将成为全新的East Midlands Manufacturing Zones的重要部分。

　　莱斯特太空园Space Park以及其他三个项目将从总计50万英镑的资金中获益，用来开发并实施相关计划。这些项目在组成全新的East Midlands Manufacturing Zones的同时，致力于减少规划限制，以便更有效地使用土地，并为商业投资提供确定性。

　　莱斯特太空园是莱斯特大学提出的一项倡议，旨在为企业、研究人员和学术界建立一个基于空间和空间技术的全球枢纽和协作社区。因此，莱斯特大学将获得50,000英镑，用于支持莱斯特太空园低成本空间设施的设计，以确保太空园对该地区的空间设备制造商具有足够的吸引力并可满足业务需求。

　　莱斯特大学Iain Gillespie教授表示：

　　“我们非常高兴能够继续稳固我们作为制造区的地位，这将使莱斯特在具备50多年的太空工程专业知识的基础上，继续为区域和国家航天业务的发展，开发并提供先进的太空制造业集群。我们期待合力规划、设计和交付空间制造设施的到来。”

　　在2017年的秋季预算会议上，建立East Midlands Manufacturing Zones试点的提案被首次提出。在英国中部引擎计划（Midland Engine）中提出通过资金支持制造区建议后，莱斯特以及莱斯特郡的企业合作伙伴关系（LLEP）作出回应并成功获得资金，以推出莱斯特太空园站点并制定计划。

　　此外，LLEP正在支持莱斯特太空园的发展，还有来自地方增长基金的12.88亿英镑，都将用于改造国家航天中心对面的地块。

　　在East Midlands Manufacturing Zones宣布成立之时，社区秘书Rt Hon James Brokenshire议员随即访问了国家航天中心以及莱斯特太空园等组织，倾听并了解他们如何在英国经济成功的核心之地为地区的蓬勃发展做出贡献。

　　Rt Hon James Brokenshire说道：

　　“制造、创新和贸易是East Midlands Manufacturing Zones经济的核心，因此这里也是英国选建首个制造区的理想之地。这是政府如何利用我们的现代工业战略，支持当地企业和建立当地优势，并为中部地区提供服务的另一个好例子。

　　莱斯特大学乃至整个莱斯特地区都如此重要，这样的莱斯特你就不想拥有吗？现在加入我们，9月份我们莱斯特见！”