伦敦玛丽女王大学近期简讯

　　伦敦玛丽女王大学简讯来了，一起来跟老师看一下吧~

　　01 Early Clearing将于7月5日开放

　　Early Clearing将随着IB成绩的公布，于2018年7月5日开始。届时，拿到成绩的同学可以给Clearing专线打电话，号码为+44 (0)20 7882 5511（工作日早9点到晚5点），或者在网上填写此表格来申请还没有招满的专业。7月5日起，Early Clearing阶段完整的可申请专业列表将在Clearing页面列出，请大家及时关注。

　　02 关于均分证明的开具

　　硕士博士类主课的Offer中对于绝大部分在中国读本科/硕士的同学，学术要求均是以百分制来体现的，因此，如果学生毕业时最终成绩单上无法体现百分制均分，则需要让学生务必在学校放假前联系学校开具均分证明或学校评分标准（Grading System, 即GPA与百分制分数的具体对应），并在换取Unconditional Offer的时候提交。

　　下面立思辰留学360为大家举例分析几种常见情况：

　　（1）学生最终成绩单上有百分制均分，则不需要额外提供均分证明。

　　（2）学生成绩单上最后显示GPA，但同时成绩单上也包含了该成绩单的Grading System,且通过查看该内容可以明确得出学生已经满足我们主课学术的百分制均分要求，则不需要额外提供均分证明。

　　（3）学生成绩单上最后显示GPA，但不包含可以直接换算出百分制分数的Grading System，则需要开具均分证明或学校的Grading System。

　　（4）学生成绩单上最后显示GPA，但通过Grading System算出的百分制成绩范围较大，无法看出是否满足条件（如Offer上要求80分，但根据GPA换算出来是78-82分这样一个区间，无法直接看出是否大于等于80分这个条件），则需要学校开具均分证明。

　　（5）学生成绩单上只有各科目成绩，没有均分或GPA，则需要开具均分证明。

　　03 提交翻译件的要求

　　近期明确了对于留学中介提交的申请材料以及最终换无条件录取的翻译件的要求，请注意：

　　如果翻译件是由大学提供的--开在学校抬头纸上或有学校盖章，或是由中介翻译后拿到学校盖章的，均可认可。

　　然而，对于留学中介翻译的翻译件，请在每一份翻译件上由译者签字盖章，并同时提供译者的CATTI--“翻译专业资格(水平)考试）资质(CATTI官网)。请注意，“专四”、“专八”等资质由于不是翻译资质，故不受认可。

　　提交所有翻译件的同时，也需要提供原件。

　　更多英国留学详情，请咨询立思辰留学360英国顾问。