UCL学生抗议施工噪音及老鼠侵扰 获十万磅住宿补偿

　　在与校方周旋了长达七个月的住宿示威后，长期经受学校宿舍周边施工噪音和屋内老鼠啃食困扰的伦敦大学学院（简称UCL）住宿生们终于获得了由校方发放的十万英镑住宿补偿金。

　　本周四，ucl的投诉小组给位于Campbell House West, near Euston住宿区的所有87位本科住宿学生每人分发了1300磅作为精神补偿费，该数额大致相当于学生一个学期的宿舍租金费用。

　　Giulia Gandolfo是ucl一名二年级信息管理专业的本科在校住宿生，他表示：“很高兴听到我们所有的努力终于没有白费，我终于感觉我们的受到了公平的待遇。”

　　这起学生宿舍示威活动爆发于今年五月，UCL该宿舍区的学生站在宿舍外，称屋外的施工爆破噪音和老鼠已经到了无法忍受的程度。

　　另外，有大约60名学生拒绝交房税和一系列账单，并指责学校违背了学生住宿守则。对此，UCL管理部以学术惩罚和开除手段对这些拒绝交款的学生予以威胁。示威一度陷入困境，直至Union Official 部门指出学校的这种行为属于非法行为，学校应该对学生生活质量进行维护和保障，才使局势得以扭转。

　　一位前 Campbell House West宿舍的学生Jamal Rizvi表示：“由于施工噪音过大，我们都无法在屋内复习。有时，屋内的镜子，甚至桌子都能被噪音震得跳动起来。 我们在每个房间放了分贝表，通过手机可以显示其分贝级别。在距离施工地点较近的宿舍屋内的分贝经常可以达到95，而距离最远的房间分贝也达到了75。”

　　“在房子的地下厨房和街道有一个连着的台阶，很多老鼠也就顺这些台阶从外面爬到屋内啃食屋中的家具和食物。”Rizvi补充道。

　　早在2014年11月，UCL Campbell House West住宿区的学生就纷纷向校管理部门报道周边施工的爆破声过于喧杂，而且屋内甚至也会经常有老鼠爬动或啃食屋内东西。但是校方并没有立刻就此做出应对，给学生的答复也并不能够使人满意。

　　直至今年年初，校方也没有就此宿舍问题做出处理，于是随后便引发了该宿舍楼学生的大规模住宿示威活动。

　　UCL校方教育部副院长，UCL投诉小组主席Prof Anthony Smith对此发表看法：“学校周边建筑带来的噪音困扰是学校对学生生活考虑的不够充分，对此给学生带来的困扰是无法估量的。然而这件事，入住的学生都根本没有通过入住前的信息获得相关周边施工的信息，所以这也是校方的失职。