英国留学：入学申请表抄袭现象日益严重

　　申请到英国上大学，首先要过的一关是录取系统里的识别抄袭软件。

　　英国各地高校招生官员发现，入学申请表上的个人陈述部分雷同者日益增多，怀疑抄袭。

　　《每日电讯报》获得的信息显示，去年有将近8500名学生被怀疑在大学入学申请表上抄袭了个人陈述。

　　而且，这个数字在一年里几乎增加了两倍。

　　2010年，2450份大学入学申请表上的个人陈述内容被发现雷同；2011年这个数字激增到8458份。

　　这是BBC广播4台根据信息公开法律获得的数据。

　　英国留学网（http://www.studyyg.com/）介绍说，个人陈述部分是让申请人介绍自己的学业成就、特长、技能和出类拔萃之处。

　　不过，大学录取系统Ucas使用的专抓抄袭的软件能够识别这一部分的雷同内容。

　　之所以在过去一年怀疑抄袭者数字激增，是因为系统软件“眼睛更尖”，标准更高了。

　　怀疑有抄袭内容的申请表会被拎出来，重新检查，而这一信息则被传递给这名学生申请的大学备案。

　　是否录取这名学生由有关的大学定夺。有些大学会向这名申请者发出警告，或者要求重写个人陈述，或不采取任何措施。

　　Ucas说，去年发现怀疑抄袭者占入学申请总数的1%，其中30%来自非欧盟国家的学生。

　　Ucas是在2007年应部分英国大学的请求之后，在处理入学申请程序中增设识别抄袭软件。

　　不过，该机构负责人安德里亚·罗伯森（Andrea Robertson）告诉BBC，遇到这类申请时，应该考虑到不少国家的申请人母语不是英语，很自然会寻求一些专门的指南和帮助。

　　但是，她又补充说，从申请者的角度来看，个人陈述部分是向大学展示自己才华和特长的最佳途径，所以自己亲自书写的个人陈述是最好的自我推介。

　　更多英国留学信息，请登陆http://www.ygliuxue.com/；更多英国大学信息，请登陆http://www.aen.cn/