专访国立密德萨斯大学：学费每年10万人民币

　　Q：我们现在采访的是来自英国的密德萨斯大学。首先请您简单地介绍一下学校的情况？

　　A：我们学校是位于伦敦的，是一所公立大学。比如说像我们学校拥有3万多学生，其中国际学生是5000多名。我们有多元化的打工机会，还有广泛的专业设置，这些都是伦敦的优势及我们学校的优势。最主要的优势还是一流的教学及休闲设施为学生提供了优质的师生资源。我们最出名的还是商学院，我们的商学院是欧洲的前50强，我们在教学质量QA上的评估是优秀。在RE的评估是全英国的前5名。所以我们主要招的是人文类、艺术类、商科的学生，是偏文的专业。在这里我们要指出的是有一个最著名的专业是口译，我们有一流的师资。比如说像以前教育部的御用翻译以及国家主席的御用翻译，他也是英国女皇的御用翻译，这方面我们有很强的突出优势。同时我们的录取要求是比较高的，口语专业我们是要求雅思7分。还要通过校内的比试和电话的面试。因为老师都是在英国，直接打电话到国内来给他进行测试。在这种情况下被录取的同学可以直接到英国学习口译，我们也有一流的口译的设施和同传的设施。这样学生在国内就业会非常地方便。大家都知道口译专业在国内薪水和就业前景都是比较高的，所以有很多同学都慕名申请我们的专业。除此之外还有很多很出名的专业都可以在网站上看到。

　　Q：请问你们学校今年在中国的招生计划是什么样的？

　　A：今年我们还是要跟合作院校继续保持优良、良好的合作关系。我们招生还是保持稳定，最好能有一定的上涨，我们也会和合作伙伴通力合作，给中国学生提供优质的教学资源以及一流的服务，让他们在英国享受到一年到三年乃至于更长时间的不同于国内的生活。让他们对自己未来的学业和生活都有进一步的规划。

　　Q：请问你们学校奖学金和学费情况是怎么样的？这是大多数学生都比较关心的。

　　A：我们学校的学费本科是9900镑，我们现在的汇率是1：10.4-11。这样算一下一年的学费大概10万左右。同时我们学校也会提供一共数目的奖学金。奖学金的数目就不一定了，主要是依据学生的成绩，这对中国学生来说也是一种荣誉。500英镑、1000英镑、1500英镑。同时在今年还推出了全奖、半奖3000镑的政策，针对中国要去英国的研究生(论坛) 。这也吸引了大部分的学生来我们学校，我们今年经过评核也在BC的网站上公布了一些全奖半奖3000镑获奖同学的名单。在未来的一年到两年也会搞这种活动，促进中英的交流，促进学生到我们学校学习。

　　Q：您能给中国留学生一些建议吗？

　　A：现在很多家长都在考虑学生学什么样的专业比较合适，今后比较好就业。我们在这里需要跟中国家长及同学指出的是，首先我们在国内学习的专业是一方面，另外一方面还要考虑自己的兴趣。毕竟在英国一些理论的知识跟国内还是在另外一个高度上的，是另外一个学习的感觉。所以在这种经过下，我们不仅要让同学在国内充分地了解英国的学习生活是什么样的，做好充分的思想准备，在国外不是特别轻松的生活的方式，如果想取得优秀的成绩，对本科学生来说取得优秀的成绩申请另外一个研究生专业或者是比较好的学校，对他的成绩要求是非常高的，所以他就要付出比别的同学更多的努力。另外，语言关又是另外一个问题，在国内这些同学会觉得考完雅思6.0就完了。我们在这边建议同学不光成绩上来了，还要注重平时听说读写的培养，注重一些和英国人交流的方法，以及英式思维的方法，因为毕竟在那边跟英国人交流和中国人说英语(论坛)的感觉是不一样的。所以在这种情况下不光要提高英语，还要提高对英国文化的了解。