纽卡斯尔大学翻译学硕士专业解读

　　随着21世纪留学越来越火，国内大学的毕业生就业本来就很难找到好工作，加上海归精英的冲击，更加重了大学生想出国留学的热潮，下面给大家介绍下纽卡斯尔大学的翻译学硕士专业，希望对您有所帮助。

　　学位：翻译学硕士

　　学制：全日制 1年 和 全日制 2年

　　学费：10,840 GBP(每年有波动，以官网为准)

　　课程优势： 留学360介绍说，该课程内含大量的理论知识，从而引发学生在口译领域，或以口译作为研究课题的学术领域的兴趣。

　　课程简介： 通常分为两阶段，每个阶段课程持续时间为1年，使用英语和中文作为课程研究的用语。

　　在第一阶段：MAs in Translating and Interpreting课程的学习。通常必修单元为：翻译，同声传译，交替传译，视译练习，口译和翻译研究中的信息技术等;选修单元：授课内容同样来自翻译和口译方面的广泛内容。完成第一阶段的课程学习，不继续第二阶段的深造，学生将被授予翻译和口译的研究生文凭，即：学生获得在翻译和口译上的学术认证。

　　在第二阶段：必修模块包括：翻译，翻译研究，翻译和口译的研究方法，翻译和口译方面的专业问题;可选模块包括：视译练习，双边口译，英语、中文字幕翻译，文学翻译，等。直接进入这个阶段是可能的，如果你遇到了第二阶段的入学要求。

　　课程评估：通过测试，实际评估，研讨会演讲，文章发表，提交作业等日常形式。当然，论文和项目是最终结业考核的重要方面。

　　入学学术及语言要求：重点大学毕业，平均分75以上(GPA 2.75);IELTS 7.0(单项不低于6.0)

　　1. 如果，学生想直接进入第二阶段的学习，那么，具体要求为：重点大学毕业;平均分85以上;IELTS 7.5(单项不低于7.0);

　　2. 所有申请该课程的学生(无论是第一阶段学习，还是第二阶段的学习)，都会有一个面试的环节，需要申请的学生做好准备;

　　3. 该课程2011年09月入学的申请已经截止;不过，学生可以开始准备申请2012年9月的课程的相关资料，在2011年10月底开始正式的申请;

　　4. 课程申请需要500 GBP不退还的押金(如果，学生在签证申请时未获签，则该项费用可以退回)。