英国教育联盟：语言测试成辨别留学生主要措施

　　据英国留学网（http://www.001uk.com/）了解，英国当局正在不遗余力的采取各项措施测试申请来英国读书的留学生的真正意图，而他们所用的手段主要是通过语言测试。这一点因为各种弊端，引起了英国高校本身和非欧盟的留学生的强烈不满。

　　英国移民局将检查留学生是否为假留学生的权利授予给世界各地的英国移民局工作人员。此项规定将于 2012年7月30日起正式生效并开始执行，也就是英国当局在前不久确定的关于留学生强制面试的政策的另一种解读。由于在强制面试中一定会涉及到口语面试，而绝大部分的移民局工作人员都没有受到过语言测试方面的培训，测评结果的可靠性与准确性也令人生疑。人们对语言测试的客观性表示出了担忧和质疑。

　　根据移民局方面透露，工作人员所要询问的问题主要包括：学生的移民史和教育史，学习计划和毕业之后的打算，以及他们的财务状况。

　　接受面试的学生必须能够在没有他人帮助和翻译的情况下，清楚的回答出上述问题，以此来证实他们确实已经达到了英语测试证书上的语言水平。如果未能通过，或者未能前来参加这次测试，他们的签证都可能会因此而遭到拒绝。但是英国边境局方面并未回答，这种测试将如何进行，以及移民局的工作人员会为此而接受何种形式的培训。

　　对于这项举措，英国边境署(UKBA)表示他们预计会面试14000名申请了下一年度学生签证的准留学生。而面试的主要对象也锁定在那些在留学生真假身份上经常出现问题的国家，以及那些所申请的学校没有被列入英国边境署方面“高度信任的担保机构”(Highly Trusted Sponsor)名单的学生。

　　剑桥大学考试委员会的相关负责人迈克·米拉诺维奇(Mike Milanovic)认为，移民局的工作人员需要接受专业的培训。“在语言的听说读写四项技能中，口语能力可能是最难以去测评的。即便是对于那些经验丰富的老师，在口语测评前，仍要接受专业培训，并且给予具体指导。”米拉诺维奇还补充道，“同时，你还需要一套完备的监管体系来支撑这一测试，否则，想要得到一个公平可靠的测评结果，几乎是不可能。”英国边境局建议工作人员可以向当地的英国文化协会办事处(British Council Offices)寻求帮助，征求意见。但是在文化协会方面，他们也没有表示是否能为这些移民局的工作人员提供相关的语言评测培训。